Neo Académie SARL

Effective date: 01.05.2026

These General Terms and Conditions (“GTC”) govern the use and purchase of the digital program “14 Days of Neurofitness” provided by Neo Académie SARL (“Provider”).

1. Scope of application

1.1. These GTC apply to all contracts concluded between Neo Académie SARL and the customer (“User”) regarding the purchase of digital educational content via the website.

1.2. By placing an order and completing payment, the User accepts these GTC in full.

1.3. Deviating terms of the User shall not apply unless explicitly agreed in writing by the Provider.

2. Provider information

Neo Académie SARL

Email: admin@neoacademie.com

Website: www.neoacademie.com

3. Subject matter of the contract

3.1. The Provider offers digital educational materials under the program “14 Days of Neurofitness”.

3.2. The content may include:

* structured daily exercises;

* worksheets (printable materials);

* instructions and guidance;

* additional digital resources.

3.3. Access is granted electronically after successful payment.

4. Nature of the service

4.1. The program is an educational and developmental tool and does not constitute medical treatment, therapy, or healthcare service.

4.2. No medical or therapeutic outcome is guaranteed.

4.3. The User is responsible for the safe execution of all exercises and activities.

5. Use of materials and intellectual property

5.1. All materials are protected by copyright and remain the intellectual property of Neo Académie SARL.

5.2. The purchase grants a non-exclusive, non-transferable, personal license for use.

5.3. It is strictly prohibited to:

* share access or materials with third parties;

* resell or redistribute content;

* publish materials online or offline;

* reproduce content for commercial purposes.

6. Prices and payment

6.1. Prices are indicated on the website at the time of purchase.

6.2. Payment is processed via available online payment methods.

6.3. Access to the program is granted only after successful payment confirmation.

7. Right of withdrawal and refunds

7.1. The User acknowledges that the purchase concerns digital content delivered immediately after payment.

7.2. By completing the purchase, the User expressly agrees that access begins immediately and waives any statutory right of withdrawal to the extent permitted by applicable law.

7.3. No refunds are granted once access to the materials has been provided, except where mandatory under applicable law.

7.4. Technical access issues will be resolved by the Provider upon request.

8. Liability

8.1. The Provider shall not be liable for any direct or indirect damages resulting from the use or inability to use the materials.

8.2. The User is responsible for ensuring that participation is appropriate for their own condition or that of the child.

8.3. In case of uncertainty, consultation with a qualified professional is recommended.

9. Data protection

9.1. The Provider processes personal data only to the extent necessary for order processing, access delivery, and communication.

9.2. Processing is carried out in accordance with the Privacy Policy available on the website.

10. Final provisions

10.1. Swiss substantive law shall apply, excluding conflict of law rules.

10.2. The place of jurisdiction shall be the registered seat of Neo Académie SARL, unless mandatory statutory provisions provide otherwise.

10.3. If any provision of these GTC is found to be invalid, the remaining provisions shall remain in full force and effect.

10.4. These GTC may be updated by the Provider at any time. The version published on the website at the time of purchase shall apply.

Neo Académie SARL

Date d’entrée en vigueur : 01.05.2026

Les présentes Conditions Générales de Vente (« CGV ») régissent l’utilisation et l’achat du programme numérique « 14 Days of Neurofitness » fourni par Neo Académie SARL (« Prestataire »).

Champ d’application

1.1. Les présentes CGV s’appliquent à tous les contrats conclus entre Neo Académie SARL et le client (« Utilisateur ») concernant l’achat de contenus éducatifs numériques via le site internet.

1.2. En passant commande et en effectuant le paiement, l’Utilisateur accepte intégralement les présentes CGV.

1.3. Toute condition divergente de l’Utilisateur ne s’applique pas sauf accord écrit explicite du Prestataire.

Informations sur le prestataire

Neo Académie SARL

Email : admin@neoacademie.com

Site internet : www.neoacademie.com

Objet du contrat

3.1. Le Prestataire propose des supports éducatifs numériques dans le cadre du programme « 14 Days of Neurofitness ».

3.2. Le contenu peut inclure :

des exercices quotidiens structurés ;

des fiches de travail (documents imprimables) ;

des instructions et conseils ;

des ressources numériques complémentaires.

3.3. L’accès est fourni sous format électronique après confirmation du paiement.

Nature du service

4.1. Le programme constitue un outil éducatif et de développement personnel et ne constitue ni un traitement médical, ni une thérapie, ni un service de santé.

4.2. Aucun résultat médical ou thérapeutique n’est garanti.

4.3. L’Utilisateur est responsable de l’exécution sécurisée de tous les exercices et activités.

Utilisation des supports et propriété intellectuelle

5.1. Tous les supports sont protégés par le droit d’auteur et demeurent la propriété intellectuelle de Neo Académie SARL.

5.2. L’achat accorde une licence personnelle, non exclusive et non transférable d’utilisation.

5.3. Il est strictement interdit de :

partager l’accès ou les supports avec des tiers ;

revendre ou redistribuer le contenu ;

publier les supports en ligne ou hors ligne ;

reproduire le contenu à des fins commerciales.

Prix et paiement

6.1. Les prix sont indiqués sur le site internet au moment de l’achat.

6.2. Le paiement est effectué via les moyens de paiement en ligne disponibles.

6.3. L’accès au programme est accordé uniquement après confirmation du paiement.

Droit de rétractation et remboursements

7.1. L’Utilisateur reconnaît que l’achat concerne un contenu numérique fourni immédiatement après le paiement.

7.2. En finalisant l’achat, l’Utilisateur accepte expressément que l’accès commence immédiatement et renonce à tout droit légal de rétractation dans la mesure autorisée par la législation applicable.

7.3. Aucun remboursement ne sera accordé une fois l’accès aux supports fourni, sauf obligation légale contraire.

7.4. Les problèmes techniques d’accès seront résolus par le Prestataire sur demande.

Responsabilité

8.1. Le Prestataire ne pourra être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser les supports.

8.2. L’Utilisateur est responsable de vérifier que la participation est adaptée à sa propre condition ou à celle de l’enfant.

8.3. En cas de doute, il est recommandé de consulter un professionnel qualifié.

Protection des données

9.1. Le Prestataire traite les données personnelles uniquement dans la mesure nécessaire au traitement des commandes, à la fourniture de l’accès et à la communication.

9.2. Le traitement est effectué conformément à la Politique de confidentialité disponible sur le site internet.

Dispositions finales

10.1. Le droit matériel suisse est applicable, à l’exclusion des règles de conflit de lois.

10.2. Le for juridique est fixé au siège social de Neo Académie SARL, sauf dispositions légales impératives contraires.

10.3. Si une disposition des présentes CGV est jugée invalide, les autres dispositions resteront pleinement applicables.

10.4. Les présentes CGV peuvent être mises à jour par le Prestataire à tout moment. La version publiée sur le site internet au moment de l’achat est applicable.